SPELL MAGIC

[Romaji]

Kore mo nanika no [purei]?
Hottokarete kyou de 3 weeks
Jibun de nagusamete tokukasezu kamikuita [kyandii]
Kyuu ni munashikunatte yameta [tabako] ni te wo nobashite
Shikyuu ga mata uzukuite senmei ni yomigaeru nettaiya

La la la...[cherii] ni kiss
Shimon de aibu
Kotoba no sex

"matte" nanka dekinai no datte watashi neko da mono
Nandomo mahou kakete [are] made umai neko ni shita no

La la la...kamitsuku kiss
[jyare]tsuite aibu
Nomihoshite sex

Just try it! i want your magic baby! jibunkatte ni kainarashite!
Just try it! i want your magic! anata nanka [kirai]!
Just try it! i want your magic! yogari yogatte koi ni ochite!
Just try it! i want your magic! [itaita]kute [yabai]!

"kanojo jyanakute ii yo ♥" anata kotoba [uso] da mono
Aenai hibi ga kitto konna ni mo wagamama ni shita no

La la la...[cherii] ni kiss
Shimon de aibu
Kotoba no sex

Just try it! i want your magic baby! mata chigau o-hime-sama to [dansu]?
Just try it! i want your magic! anata nanka [kirai]!
Just try it! i want your magic! kanashii kurai machigai ne
Just try it! i want your magic! naite nanka inai!

Daremo ga... "damasareta no yo" to [baka] ni suru no
Aware na...suteneko wo mirume de karuku warau no
Wakkateru!...kare no mahou ni yume mita dake
[uso] demo...tashika na ai kanjita dake

Just try it! i want your magic baby! jibunkatte ni kainarashite!
Just try it! i want your magic! anata nanka [kirai]!
Just try it! i want your magic! [baka] dakedo shiawase ni naritai
Just try it! i want your magic! shiawase ni narenai

[Kanji]

これも何かのプレイ？ほっとかれて今日で3weeks
自分で慰めて溶かせず噛み砕いたキャンディー
急に虚しくなってやめたタバコに手を伸ばして
子宮がまた疼いて鮮明に蘇る熱帯夜

LaLaLa…チェリーに　A (kiss)
指紋で　B (愛撫)
言葉の　C (sex)

「待て」なんかはできないの　だって私猫だもの
何度も魔法掛けて　アレまで巧い猫にしたの

LaLaLa…　噛みつく　A (kiss)
ジャレついて　B (愛撫)
飲み干して　C (sex)

Just try it! I want your MAGIC BABY! 自分勝手に飼い慣らして！
Just try it! I want your MAGIC! あなたなんか　キライ！ｘ∞
Just try it! I want your MAGIC! よがりよがって恋に堕ちて！
Just try it! I want your MAGIC! イタイタくて　ヤバイ！ｘ∞

「彼女じゃなくていいよ♡」あんな言葉ウソだもの
逢えない日々がきっと　こんなにもわがままにしたの

LaLaLa…チェリーに　A (kiss)
指紋で　B (愛撫)
言葉の　C (sex)

Just try it! I want your MAGIC BABY! また違うお姫様とダンス？
Just try it! I want your MAGIC! あなたなんか　キライ！ｘ∞
Just try it! I want your MAGIC! 哀しいくらい勘違いね
Just try it! I want your MAGIC! 泣いてなんか　いない！ｘ∞

誰もが……「騙されたのよ」とバカにするの
哀れな……捨て猫を見る目で軽く笑うの
わかってる！…彼の魔法に夢見ただけ
ウソでも……　確かな愛を感じただけ

Just try it! I want your MAGIC BABY! 自分勝手に飼い慣らして！
Just try it! I want your MAGIC! あなたなんか　キライ！ｘ∞
Just try it! I want your MAGIC! バカだけど幸せになりたい
Just try it! I want your MAGIC! 幸せになれないｘ∞

[Tradução]

SPELL MAGIC – Feitiço Mágico

Lyrics, Arrangement & Music by: Yasunori Hayashi 林保徳
Tradução por: Kushina

Isso é também algum tipo de brincadeira?
Você tem resfriado ultimamente, hoje faz três semanas
Perca-se em mim, como um doce que coloca na boca, e não quer que derreta
De repente, eu me tornei tão vazio, me esticando para um cigarro, é algo que eu passo
Minhas entranhas doem novamente, ressuscitando aquelas noites abafada.

La La La...Beije-me minha Cereja
Cobra-me e acaricia-me com seus dedos
O sexo das palavras

Eu não posso aguentar a espera, ou qualquer outra coisa, mas eu realmente sou submisso
Usando sua mágica tantas vezes, vocês fez até da minha vagina perfeitamente sua
Uma gatinha obediente?

La La La...Um Beijo mordido
Acaricie-me dolorosamente
Acabe comigo com sexo

Apenas tente! Eu quero a sua mágica Baby! Me domando egoisticamente
Apenas tente! Eu quero a sua mágica! Tem uma coisa que não suporto em você
Apensa tente! Eu quero a sua Mágica! Degrade-me em afeto quando estiver satisfeito, dando
prazer apenas a você mesmo!
Apenas tente! Eu quero a sua mágica! É contra a natureza eu querer que você me machuque,
machuque-me feio

“Você não tem que ser a minha namorada, você sabe”, essas palavras que me alimentaram eram
mentiras
Naqueles dias que não podíamos nos ver, eu fiz deliberadamente

La La La...Beije-me minha Cereja
Cobra-me e acaricia-me com seus dedos
O sexo das palavras

Apenas tente! Eu quero a sua mágica Baby! Quer dançar novamente com uma garota de
experiência diferente?
Apenas tente! Eu quero a sua mágica! Tem uma coisa que não suporto em você
Apensa tente! Eu quero a sua Mágica! Tantas desentendimentos graves, é triste não? Apenas tente! Eu quero a sua mágica! Não há nada que valha a pena chorar

Por acaso todos...se transformaram em idiotas dizendo “eu traí você””
Miseráveis, não são?...transformando seus olhos de discernimento em gatos da rua lá fora,
soltando suas risadas despreocupadamente
Entenda...eu só estava presa em um sonho pela magia dele
Mesmo que fosse tudo uma mentira...eu só sei, eu sinto o verdadeiro amor lá

Apenas tente! Eu quero a sua mágica Baby! Me domando egoisticamente
Apenas tente! Eu quero a sua mágica! Tem uma coisa que não suporto em você
Apensa tente! Eu quero a sua Mágica! Mesmo que eu seja feita de idiota, eu só quero ser feliz
Apenas tente! Eu quero a sua mágica! Eu não vou desistir tão alegremente